Biuro tłumaczeń technicznych

Udostępnij:

Technologia i przemysł odgrywają kluczową rolę w rozwoju gospodarczym, a tłumaczenie dokumentacji technicznej jest niezbędne dla sukcesu międzynarodowych. Łączymy fachową wiedzę z zaawansowanymi rozwiązaniami technologicznymi, aby dostarczyć usługi tłumaczeniowe, które spełniają najwyższe standardy branżowe.

Dlaczego tłumaczenia techniczne w naszej firmie?

W naszej firmie pracują tłumacze z wieloletnim doświadczeniem w różnych dziedzinach technicznych. Od inżynierii, przez informatykę, po biotechnologię – nasz zespół posiada dogłębną znajomość terminologii i specyfiki każdej branży. Dzięki temu zapewniamy tłumaczenia, które są nie tylko poprawne językowo, ale również technicznie precyzyjne. Korzystamy z nowoczesnych narzędzi tłumaczeniowych i baz danych terminologicznych, co pozwala nam na utrzymanie spójności terminologicznej i wysoką dokładność tłumaczeń. Nasze technologie wspierają zarządzanie dużymi projektami tłumaczeniowymi, co przekłada się na efektywność i jakość świadczonych usług. Tłumaczymy dokumentację zgodnie z międzynarodowymi standardami i normami branżowymi. Priorytetem jest dla nas ochrona prywatności i bezpieczeństwa informacji. Rozumiemy, że czas jest kluczowy w branży technicznej. Dlatego nasze procesy tłumaczeniowe są zoptymalizowane, aby zapewnić szybkie i terminowe wykonanie zleceń. Dostosowujemy się do specyficznych potrzeb naszych klientów, oferując elastyczne podejście do każdego projektu. Oferujemy pełne wsparcie na każdym etapie projektu – od analizy wymagań, przez tłumaczenie, aż po korektę i edytowanie tekstów. Nasze usługi obejmują również konsultacje dotyczące interpretacji dokumentów technicznych, co pozwala na lepsze zrozumienie i dostosowanie do lokalnych rynków.

Zakres naszych usług tłumaczeniowych

  • tłumaczymy szczegółowe dokumenty techniczne, które opisują parametry, funkcje i wymagania dotyczące maszyn, urządzeń i komponentów.
  • oferujemy tłumaczenie instrukcji dotyczących montażu, obsługi i konserwacji sprzętu, co zapewnia prawidłowe użytkowanie i długotrwałą efektywność urządzeń.
  • tłumaczymy dokumenty projektowe, takie jak plany inżynieryjne, schematy i opisy techniczne, które są niezbędne dla realizacji projektów technologicznych i inżynieryjnych.
  • tłumaczymy raporty z testów, audytów i kontroli jakości, które są istotne dla zapewnienia zgodności z normami oraz wysokiej jakości produktów i procesów.
  • oferujemy tłumaczenie instrukcji naprawczych i przewodników serwisowych, które wspierają techników w utrzymaniu i naprawie sprzętu.

Dlaczego warto zainwestować w nasze usługi tłumaczeń?

Dokładność tłumaczenia dokumentacji technicznej jest kluczowa dla sukcesu projektów i operacji w różnych branżach. Dzięki naszym usługom możesz mieć pewność, że Twoje dokumenty będą precyzyjnie przetłumaczone, zgodne z międzynarodowymi standardami i dostosowane do specyficznych wymagań rynku. Skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się więcej o naszej ofercie i zapewnić sobie wsparcie na najwyższym poziomie w zakresie tłumaczenia dokumentacji technicznej.

Kontakt

Aby uzyskać wycenę na tłumaczenie specjalistyczne wystarczy użyć formularza lub skontaktować się bezpośrednio z naszymi koordynatorami projektów tłumaczeniowych:

Patrycja Płatkowska

Koordynator projektów tłumaczeniowych

Martyna Zduniak

Asystent ds. Koordynacji Tłumaczeń

Formularz

    Imię i Nazwisko *

    Email *

    Nazwa firmy

    Telefon

    Temat *

    Wiadomość *

    Załącznik



    * Pola obowiązkowe

    Sprawdź nas i skorzystaj z próbnego tłumaczenia!

    Wykonamy dla Ciebie bezpłatną próbkę tłumaczenia! Kliknij poniższy guzik, załącz plik (maksymalnie 200 słów źródłowych) i wyślij do nas wiadomość:

    • tylko na pierwsze tłumaczenie
    • czas oczekiwania na próbkę – do 3 dni roboczych
    • nie dotyczy tłumaczeń poświadczonych

     

    Przeczytaj na naszym blogu

    Schyłek sensu segmentacji?

    Pod koniec lat osiemdziesiątych XX wieku, wraz z rozwojem technologii komputerowych, zaczęto opracowywać programy do wspomagania pracy tłumaczy pisemnych. Pozwoliły im one pracować szybciej, tworzyć bardziej spójne teksty przekładu i…

    13 maja 2024 - Paweł Łączyński

    Przeczytaj najnowsze artykuły na blogu

    Eksperci

    Rekomendacje

    Warszawa

    JWP Rzecznicy Patentowi
    ul. Mińska 75
    03-828 Warszawa
    Polska
    T: 22 436 05 07
    E: info@jwp.pl

    NIP: 526 011 18 68
    REGON: 010532597
    KRS: 0000717985

    Gdańsk

    JWP Rzecznicy Patentowi
    Budynek HAXO
    ul. Strzelecka 7B
    80-803 Gdańsk
    Polska
    T: 58 511 05 00
    E: gdansk@jwp.pl

    Kraków

    JWP Rzecznicy Patentowi
    ul. Kamieńskiego 47
    30-644 Kraków
    Polska
    T: 12 655 55 59
    E: krakow@jwp.pl

    Wrocław

    JWP Rzecznicy Patentowi
    WPT Budynek Alfa
    ul. Klecińska 123
    54-413 Wrocław
    Polska
    T: 71 342 50 53
    E: wroclaw@jwp.pl